¡La cocina más grande del mundo!
Select Language
Español
Русский
English
日本語
Italiano
Preferencia de Lenguaje
Inscríbate
Iniciar sección para miembros
Inicio
Recetas
Chefs
Temas & Guías
Grupos
Mis Páginas
Recetario
Noticias
+ Receta
Louisiana Lingo {Canialle Bleu Cocktail}
by
Michelle M
Calificación: 4.0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
click to rate
1 voto
| 263 views
0 evaluaciónes
|
0 comentarios
Pin It
Add to Recipe Box
Print Recipe
Receta
Reviews/Comments
Close this frame
%20where%20it%20should%20be,%20but%20thanks%20for%20the%20concern%20about%20my%20anatomy.%3C/p%3E%3Cp%3EShe%20had%20to%20explain%20to%20me%20that%20this%20phrase%20was%20similar%20to%20%22boude,%22%20which%20in%20Cajun%20French%20means%20pouting.%3C/p%3E%3Cp%3EThen%20I%20started%20noticing%20the%20%22funny%22%20things%20my%20Cajun%20co-workers%20say.%20%20The%20things%20I%20was%20taking%20for%20granted.%3C/p%3E%3Cp%3EEnvie%20--%20(awn%20vee)%20a%20craving.%3C/p%3E%3Cp%3EMais%20las!%20%20I%20got%20an%20envie%20for%20some%20rice%20and%20gravy,%20yeah!%3C/p%3E%3Cp%3EMais%20las%20--%20(may%20lah)%20literally%20means%20%22but%20there,%22%20what%20we%20mean:%20look%20at%20that,%20I%20can't%20believe,%20my%20goodness%3C/p%3E%3Cp%3EOh,%20mais%20las!%20Pauvre%20b%C3%AAte!%3C/p%3E%3Cp%3EPauvre%20b%C3%AAte%20--%20(pawv%20bet)%20poor%20thing%3C/p%3E%3Cp%3EPauvre%20b%C3%AAte.%20%20She%20was%20sick%20as%20a%20dog%20last%20night%20over%20all%20that%20tracas.%3C/p%3E%3Cp%3ETracas%20--%20(tra%20cah)%20trouble,%20a%20mess%3C/p%3E%3Cp%3EPooyie!%20%20I%20don't%20need%20no%20more%20tracas.%20%20I'm%20goin'%20to%20da%20house.%3C/p%3E%3Cp%3EHave%20you%20noticed%20that%20we%20mix%20French%20and%20English?%3C/p%3E%3Cp%3EWe%20think%20nothing%20of%20it,%20cher.%3C/p%3E%3Cp%3EUse%20double%20negatives?%3C/p%3E%3Cp%3EWe%20don't%20think%20nothing%20of%20it,%20no.%3C/p%3E%3Cp%3E(Yes,%20that's%20a%20triple...lagniappe!)%3C/p%3E%3Cp%3EMy%20all-time%20favorite%20Cajun%20word...%3C/p%3E%3Cp%3ECanialle%20--%20(Ka-nye)%20sneaky,%20sly%3C/p%3E%3Cp%3ELike%20me.%20%20Or%20I'm%20told.%3C/p%3E%3Cp%3EBecause%20it%20tastes%20all%20blueberry%20and%20sweet%20and%20jammy.%3C/p%3E%3Cp%3EBut,%20mais%20las!%20%20It'll%20knock%20you%20down%20and%20give%20you%20some%20tracas.%3C/p%3E%3Cp%3EThe%20Husband%20put%20it%20together.%20%20We%20debated%20what%20to%20call%20it.%20%20It%20was%20a%20heated%20debate%20that%20left%20some%20boude,%20and%20some%20with%20the%20red%20ass%20(on%20her%20shoulders).%3C/p%3E%3Cp%3ECanialle%20Bleu%20Cocktail%3C/p%3E%3Cp%3E(Sneaky%20Blue%20Cocktail)%3C/p%3E%3Cp%3EAdd%20all%20ingredients%20to%20a%20pitcher%20and%20stir%20or%20whisk%20to%20combine.%20%20Pour%20into%20glasses%20and%20add%20ice.%3C/p%3E%3Cp%3EMakes%2021%20oz.%3C/p%3E%3Cp%3E*%20for%20blueberry%20puree:%20Add%20about%201%201/4%20cups%20blueberries%20to%20a%20blender%20and%20puree.%20%20Pass%20through%20a%20sieve%20to%20remove%20blueberry%20skins,%20if%20desired.%3C/p%3E%3Cp%3E*%20for%20simple%20syrup:%20Combine%202%20parts%20sugar%20to%201%20part%20water%20in%20a%20saucepan%20and%20stir.%20%20Bring%20to%20a%20boil.%20%20Store%20sealed%20in%20the%20refrigerator--keeps%20for%20several%20weeks.%3C/p%3E%3Cp%3EMore%20Cajun%20talk...%3C/p%3E%3Cp%3EIn%20the%20past...%3C/p%3E%3Cp%3ELinking%20with:%3C/p%3E){kind=link}